Définition.
- Le "ninjutsu" est un art martial ancien du moyen âge japonais, utilisé par les espions du pays du soleil levant. Le kanji "NIN" peut se traduire par "endurance-persévérence" ; alors que que le kanji "JUTSU" peut se traduire par "technique". Le kanji "Nin" peut se lire aussi "Shinobi", pouvant se traduire par "celui qui a le talent de réaliser sa mission (son but) en récoltant des informations" ou simplement "espions" (Shinobi no mono)
- Littéralement, l'art d'être patient, discret et endurant, le ninjutsu est surtout connu par les faits d'armes et l'histoire des Ninja.
- Le terme Ninja apparaît à la fin de l'ére Meiji (au début du siècle), comme un terme générique pour désigner les espions. Cependant, le mot Ninja n'est qu'un des nombreux noms qui ont désignés au cours des siècles, les agents de renseignements des nombreux seigneurs, Daimyo, Shogun et empereurs qui ont marqué l'histoire mouvementée du Japon. Aujourd'hui encore, les Ninja sont très actifs dans divers domaines, comme l'explique Hatsumi Sensei dans son livre intitulé "Ima Ninja " (les Ninja d'aujourd'hui).
LE BUDÔ TAIJUTSU
Définition.
- Le Budô taijutsu est un terme générique décidé par Hatsumi Sensei au milieu des année 90, désignant et regroupant les techniques utilisées par les écoles traditionnelles (ryu) du Bujinkan.
- La raison en est que sous l'appellation "Ninjutsu", beaucoup de pseudo professeur enseignant dans divers dôjô ont montré une image négative du "Ninjutsu" et au mot "Ninja", discréditant cet art martial aux yeux du public...
